应合肥市教育局邀请,新西兰北帕默斯顿市副市长黛比·马歇尔洛布及其教育代表团雅各布·布鲁克,罗伯特·吉尔伯特,威廉敏娜·乔姆,莎拉·拉森,乔安妮·亨尼金等一行莅临合肥市六安路小学访问交流。受安徽省翻译协会邀约,我院教师刘掬涟作为翻译参加了此次交流。
新西兰代表团首先参观了蒙城路校区和淮北路校区,之后走入了学生美术课堂并观赏了各类学生体育表演和歌唱民乐表演。最后,中方和新西兰教育代表团展开了热烈的教育交流会,期间双方探讨了学生的美育教育并进行了教师教学经验分享。新西兰副市长黛比·马歇尔洛布高度赞扬了合肥市六安路小学的建设规划和教育教学理念。
刘掬涟在整场会晤中提供了出色的中英双语翻译,保证了此次交流的顺利进行。会晤主办方及新西兰代表团均对她的翻译工作给予了高度赞赏。
(刘掬涟/图文唐军/审核)